[victorvas]

Hi. I've found a program that converts file and directory names to different encodings and also uppercase and lowercase. On OpenBSD 7.1:

doas pkg_add convmv-2.05

I used it to recursively convert all file names in Documents directory to lowercase.

convmv --notest --lower -r ~/Documents/